HURUF JAR DAN ISIM MAJRUR

Majrur artinya yang ditarik atau diturunkan, dalam ilmu nahwu yang dimaksud adalah isim berharokat jar ( kasroh), tetapi tanda-tandanya bukan hanya kasroh. Tanda-tanda isim-isim majrur ada tiga; kasroh, fathah, dan ya’ (ي)

Contoh:

مثالة	نوعة	علا مة
والله بالملا ئكة من الصا لحات	اسم مفرد    جمع تكسير    جمع مؤنث سالم	الكسرة
عن عا ئشة	غير منصارف	الفتحة
بالوالد ين للمؤمنين عن أبى هريرة	اسم مثنى    جمع مذ كر سالم    لاسماءالخمسة	الياء

1. kasroh apabila isim itu mufrad, jama taksir, atau jama’ muannats salim.
2.  fathah apabila isim itu ghoiru munshorif, yaitu isim yangtidak bisa menerima tanwin dan tidak ber-alif lam(ال  ) misalnya nama orang.
3. ”ya”(ي ) apabila isim mutsanna , jama mudzakar salim, atau asmaul khomsah, yaitu isim yang lima:

Sebab-sebab majrur:

1. apabila didahului salah satu huruf jar.
2. apabila dijadikan ”mudhofun ilaih”
3. apabila mengikuti isim yang majrur lainnya.

Yang di dahului huruf jar:

Huruf jar Menurut ahli nuhat itu berbeda-beda jumlahnya.

1.  ب, الباء = dengan,di,karena,/kepada
2.   الي       = ke,bersama
3.  من     = dari, diantara, daripada, di
4.   علي  = atas, harus
5. عن       = dari, tentang, karena
6. (ك)      = seperti
7.   في    =di, dalam, tentang
8.  ل         = bagi, untuk, karena, kepada
9. و          = demi, (sumpah)
10. ت         =demi(sumpah)
11. رُب     = banyak sekali
12. مذ        = sejak
13. منذ       = sejak
14. حتي     = sehingga, sampai
15. خلا       = selain, kecuali
16. عدا      = selain, kecuali
17. حاس   = selain, kecuali
18. كى       = supaya

Di antara huruf-huruf jar itu ada yang termasuk isim, fi’il, atau huruf lain. Yang biasa masuk isim adalah   مذ, منذ

Yang termasuk fi’il adalah  خلا,  عدا, حاش artinya ’kecuali.”

Ada lagi huruf jar yang termasuk huruf lain, seperti   ل,   كى  semuanya itu adalah huruf nasab. Huruf-huruf ini bila mendahului fi’il menjadi huruf nasab, bila setelah isim menjadi huruf jar.

Arti huruf jar di atas itu tidak tetap, tergantung susunan kalimatnya.

Contoh-contoh penggunaan huruf jar:

ÉOó¡Î0 «!$# Ç`»uH÷q§9$# ÉOŠÏm§9$#  

” dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagimaha penyayang”

z`»ysö6ß™ ü“Ï%©!$# 3“uŽó r& ¾Ínωö7yèÎ/ Wxø‹s9 šÆÏiB ωÉfó¡yJø9$#  

”maha suci Allah yang telah memperjalankan hambanya pada suatu malam dari masjid haram ke masjid al-aqsha” (qs.17:1)

4’s"x.ur «!$$Î/ #Y‰‹Îgx©  

”cukuplah Allah sebagai saksi”, ( Qs. 48:28)

óOs9r& Ls>÷ètƒ ¨br'Î/ ©!$# 3“ttƒ

”tidaklah ia mengetahui sesungguhnya Allah maha melihat”.( Qs. 96:14)

z`ÏB Ïp¨YÉfø9$# Ĩ$¨Y9$#ur

” dari golongan jin dan manusia ”

z`ÏBur Ĩ$¨Y9$# `tB ãAqà)tƒ $¨YtB#uä «!$$Î/ ÏQöqu‹ø9$$Î/ur ̍ÅzFy$#

” Diantara manusia da yang berkata, kami telah beriman, kapada Allah dan hari

akhir”. (Qs. 02:08)

tböq¯=ptä† $pkŽÏù ô`ÏB u‘Ír$y™r& `ÏB 5=ydsŒ 

” dalam surga itu mereka hiasi dengan gelang dari dari jenis emas ”. ( Qs.18:31)

OçFÅÊu‘r& Ío4qu‹ysø9$$Î/ $u‹÷R‘‰9$# šÆÏB ÍotÅzFy$#  

” apakah kamu puas dengan kehidupan dunia daripada kehidupan akhirat”. (Qs. 9:38)

#sŒÎ) š”ÏŠqçR Ío4qn=¢Á=Ï9 `ÏB ÏQöqtƒ ÏpyèßJàfø9$# 4

” apabila kaum lelaki dipanggil untuk sholat pada hari jum’at”.( Qs. 62:9)

¢OèO (#q‘JÏ?r& tP$u‹Å_Á9$# ’n<Î) È@øŠ©9$#

” kemudian sempurnakanlah shaum itu sampai malam”. (Qs. 2:187)

Ÿwur (#þqè=ä.ù's? öNçlm;ºuqøBr& #’n<Î) öNä3Ï9ºuqøBr& 4

” dan janganlah kamu makan harta mereka bersama hartamu”. ( Qs. 4:2)

tA$s% Éb>u‘ ß`ôfÅb¡9$# =ymr& ¥’n<Î) $£JÏB ûÓÍ_tRqããô‰tƒ Ïmø‹s9Î) ( t 

”Robbi, penjara lebih aku sukai menurutku daripada memenuhi ajakan mereka”. (Qs.12:13)

§Ntã tbqä9uä!$|¡tFtƒ

”  tentang apakah mereka saling  bertanya”. ( Qs.78:1)

( `tBur ö@y‚ö6tƒ $yJ¯RÎ*sù ã@y‚ö7tƒ `tã ¾ÏmÅ¡øÿ¯R 4 

” siapa yang kikir sesungguhnya ia hanya kikir kepada dirinya”. (Qs. 47:38)

MUDOF DAN MUDHOF ILAIH

Untuk menyataka kepemilikan, kita dapat menggunakan kata depan. Yakni huruf lam ( ل) . misalnya dalam jumlah mufidah di bawah ini:

߉ôJysø9$# ¬! Å_Uu‘ šúüÏJn=»yèø9$#

Segala puji bagi Allah tuhan sekalian  alam.

لله ما فيالسموت وما في الرض

Milik Alah apa-apa yang di langit dan apa-apa yang di bumi.

Mudhofun, Mudhofun Ilaih

Selain susunan di atas, bisa juga disusun gabungan ini hampir sama dengan bahasa indonesia. Perhatikanlah  al-amtsilah dibawah ini.

Ó        محمد رسولله

Ó        القران كتاب الله

Ó        مجلةالتلميذعلي المكتب

Ó        ذلك قلم الاستاذ

Ó        هذ وذلك بينا محمد

Ó        طا لبوا الدرسة في الميدان

Gabungan kalimah yang menyatakan kepemilikan ini bisa terdiri dari dua buah kalimah . kalimah yang pertama disebut mudhofun, sedangkan yang kedua disebut mudhofun ilayh. Baik mudhaf maupun mudhaf ilayh mempunyai aturan khusus.

Untuk mudhofun (madhof) aturannya adalah:

1. Bila bentuknya mufrad, maka syakal terahirnya tergantung kepada kedudukannya dalam jumlah.
2. Bila bentuknya mutsanna atau jama’ mudzakkar yang bisa dinisbahkan untuk manusia maka tambahan huruf nun pada akhir kalimah tersebut harus dibuang.

Untuk mudhof ilaih, aturannya persis seperti pada kalimah yang didahului oleh kata depan. Yakni:

1. Apabila mufrad, maka syakal huruf terkhirnya harus kasroh.
2. Apabila mutsanna , maka huruf tambahannya yang semula alif dan nun diganti menjadi ya’ dan nun.
3. Apabila jama’ mudzakkar salim, yakni yang tambahannya semula adalah wau dan nun, maka diubah menjadi ya’ dan nun.

Kalimah mudhof ilaih, bisa juga diganti dengan dhamir ( kt.ganti) . cara menggabungkanny persis seperti pada kata depan dalam uraian yang lalu. Di sini  mudhof juga harus mengikuti aturan di atas. Perhatikanlah contoh di bawah ini:

قران فى المسجد

Al-qur’an di dalam masjid

ساعتك فى يد ك

Jam tanganmu di tanganmu

كتابك على المكتب

Buku anda di atas meja

انارسولاربك

Sesungguhnya kami adalah dua utusan tuhanmu

.

فذالك برها ن من ربك الى فرعون وملائه

Itulah dua tandadari tuhannu kepada fir’aun dan bala tentaranya.

Kalau di lihat dengan teliti dari contoh di atas, ternyata kita bisa menyusun mudhof dan mudhof ilaih secara berantai. Sehingga kalimah kedua menjadi mudhof ilaih dari kalimah pertama, namun kalimah kedua tersebut juga sekaligus menjadi mudhof terhadap kalimah ketiga.

Contoh:

هذامفتاح با ب البيت

Ini kunci pintu rumahku

ذلك الكا ب الغة العربية

Itu adalah buku bahasa arab.